she is from the united states in spanish duolingo

Martina: Traditionally, quinceaeras are family parties, with aunts, uncles, and cousins in attendance. Martina: Together, Juan and Isabel began searching for answers. She makes her way to the front of the crowd, microphone in hand. Isabel: Yo tambin enseo sobre los grandes autores del siglo XX de Espaa, pero el nombre de Mara Lejrraga no me deca nada. Are French and Spanish popular in different parts of the world? because of all of the categories, but the general effect is that. Second, as mentioned previously the lessons arent actually lessons. For example, Duolingo does not cover the vosotros case. Interest in Japanese is bubbling up around the country (and around the world), and it'll be fun to check back in a few years and see which states have coalesced around studying Japanese. There are several other countries where immigrants are using Duolingo to learn the language of their new home. Martina: Heres a message we recently got from Venice Bernard in Jamaica: Venice Bernard: I've just finished reading your very fascinating story about Noem Gara at Desideratum. But Francis is celebrating her double quinceaera, or doble quinceaera, because shes turning 30. Juan: Sus memorias se publicaron en Mxico en 1953. This story was produced by Gabriela Saldivia, a journalist and teacher based in Sevilla, Spain. The idea of keeping a streak is incredibly motivating for users, and we set out to identify in which states users are the most diligent about maintaining their streaks. On the other hand, someone who is learning Spanish via Duolingo in Spain is more likely to be using a dialect of Spanish that is more commonly spoken in Spain. Martina: As Francis grew to understand her queer identity, she took it slow coming out to those around her. However, after doing some research, Duolingo Plus actually costs $12.99 per month, with a discount if you pay for a year ($79.99) or half a year ($47.99) upfront. Martina: By the time Francis was 14, she had spent 4 years in the U.S. And she had become hyper-aware of the challenges that immigration brought on her family both emotionally and economically. This story was produced by Adonde Medias Caro Rolando. The Stories tab offers cute short stories in Spanish and reads the story to you, Last, an ingenious feature during the lessons is the ability to, The first major downside to the Duolingo Spanish program is that there is, Lastly, a major negative to Duolingo is the. German is also popular in somewhat unexpected places. La obra tuvo tanto xito que la adaptaron al ingls en Hollywood y se estren en espaol en Argentina. English attracts over According to Isabel Lizarraga, Spanish society had little respect for women authors during this time in history. If you miss something, you can always skip back and listen again. Language can teach us life lessons in a variety of ways, and these are not language lessons. The premise of the story is unconventional, to say the least. Francis confided this to a good friend, Juan Jos, and he helped her see things in a different way. Hubo muchos libros prohibidos. Juan: Mara era maestra y eso era algo excepcional porque, en esa poca, haba ms maestros hombres que mujeres. How do you say America in French? For each of these countries, Duolingo doesnt actually offer an English course, and so its possible that English would have made it to the top two, had the course been offered. I also enjoy going to concerts, and I am musically inclined. To join, download the app today, or find out more at duolingo.com. Martina: The couple asked the curator for more details. Martina: The naming of this street after Mara was a momentous event. Eso me dio la oportunidad de comenzar desde cero con otras personas, y presentarme como una persona queer. , If we further exclude English-speaking countries, we are left with only a handful of countries for which English is not one of the top two languages: the Scandinavian and the Balkan countries in Europe, Iran in Middle East, Ethiopia in Africa, and Nepal, Bhutan, Maldives, and Myanmar in Asia. Martina: Bienvenidos and welcome to a special season of the Duolingo Spanish Podcast. Haca varios aos que Gregorio viva con una actriz de su compaa aunque l y Mara seguan escribiendo juntos. Gracias por escuchar! (Number 4 will shock you!). The Duolingo English Test Welcome to the convenient, fast, and affordable English test accepted around the world. Martina: Juan and Isabel read all these details during their research, but found no evidence in the official record that Mara might have been a writer herself. But Francis quickly realized she had no clue about many of the traditional quinceaera customs. In French, the word for American is amricain. The word for he is il. So, a possible translation of is he American? would be est-il amricain?. Isabel: Cuando comenz la Guerra Civil, Mara estuvo en peligro y tuvo que exiliarse. Si no haba fiesta, no tenamos que gastar todo ese dinero. Episode 107: Costumbres - Quinceaeras in the U.S. Japanese is most popular among users in the western US, likely given its proximity to Japan and since many of the states have relatively large Japanese or Japanese-American populations. Martina: Maria and Gregorio got married in 1900. Italian is most popular in Rhode Island (9.9%), Connecticut (9.5%), and New York (8.8%), followed by New Jersey and Vermont with 8.3% each. Juan: Entre los documentos ms importantes que tenan haba varias cartas escritas por Mara Lejrraga. Kendra Beseler, MBA, CPCU, PMP Program and Faculty Manager, Boundary Spanner, Aspiring Polyglot, Lifelong Learner, and Idea Architect The other parts of Canada are much less bilingual, even though French is mandatory as a second language for most Canadian students. You earn XP (experience points) and money which they call lingots and gems for each lesson that you pass, as well as crowns and achievements. Martina: The night of Francis party arrived. Users in the states of Mississippi, Arkansas, Kentucky, and Louisiana are particularly fond of this app. La mayora de mis amigas eran estadounidenses o eran como yo, es decir, extranjeras que intentaban adaptarse a la cultura del pas. First and foremost, it is important to note that Duolingo is available in many different countries. Isabel: Nada de eso fue una sorpresa para m porque en ese tiempo se esperaba muy poco de las mujeres. Hi James, thank you for your comment. Yes! Learn vocabulary in an order that is familiar to you so you can understand how to communicate effectively in Spanish. Fue un momento muy especial y me encant estar con todos ellos en el mismo lugar. They felt they had no one to turn to. Francis: Recuerdo que mis paps me dijeron: Cuando tengas quince aos, te vamos a hacer una fiesta y te vas a ver bien bonita. The first major downside to the Duolingo Spanish program is that there is no distinction between the Spanish from Latin American and from Spain. Francis: Yo soy feminista y, honestamente, no estoy de acuerdo con algunas de las tradiciones de las quinceaeras. Francis smiles and takes a deep breath Shes about to share a big announcement with her friends. They asked at the Ateneo Riojano, which seemed like a good place to start. The program teaches students about European Spanish. Still, the idea of a double quinceaera stuck with her. Isabel: Otra razn es que, en esos tiempos, ser escritora y firmar pblicamente las obras era algo mal visto para las mujeres respetables en la sociedad espaola. Why is Swedish the top language in Sweden? One of the main draws to Duolingo Plus, aka the paid version, is that it has no ads. Listen free on Apple Podcasts or wherever you listen to podcasts. Francis: Es una ceremonia de velas. They decided to investigate further. She learned multiple languages, including French, Portuguese, Catalan, and Italian. Duolingo is a free app that can be downloaded for both Android and Windows computers. After Mississippi, other states with the lowest proportion of language learners are West Virginia (2.19%), North Dakota (2.27%), South Dakota (2.59%), Montana (2.67%), Alabama (2.7%), Hawaii (2.76%), Louisiana (2.78%), Kentucky and Ohio (2.87% each), and South Carolina (2.99%). Fascinating stories in easy-to-understand Spanish, Narrators & Protagonists: Juan Aguilera Sastre and Isabel Lizarraga Vizcarra, Sound Design & Mastering Engineer: Antonio Romero, Episode 93: The Secret Life of Mara Lejrraga - Art Mysteries, Episode 5. Here, we see an interesting pattern where users living in more densely populated states with major metropolitan areas are not as diligent about maintaining streaks on Duolingo, while users in less densely populated states are the most dedicated to maintaining their streaks. * Special thanks to Erin Gustafson, data scientist at Duolingo, for her help in gathering several of the data points used throughout this post, and to Sean Dockery, designer at Duolingo, for creating the graphics throughout the post. I'm going on a trip to France, but the only thing I know how to say in French is "I am from the United States."Voy de vacaciones a Francia, pero lo nico que s decir en francs es "Soy de los Estados Unidos." You have a mistake in your article. My name is Kirsten and I am a Spanish teacher in the United States that has taught Spanish to all ages and language levels. Martina: According to Mara, a book called Letters to the Women of Spain, had been credited to Gregorio when she was the one who wrote it. New Hampshire has the highest average proportion of users with a medium streak of 30-119 days. German is also the second most popular language in Iran and Indonesia. So thank you guys! Notice any other interesting patterns in the Duolingo data? In fact, German is very popular in the whole region of the Balkans, which is geographically very close to German-speaking countries: Germany, Austria, and Switzerland. Martina: With the support of Iulia, Juan Jos and a few other friends, Francis decided to go for it. Juan: Por supuesto que haba ledo mucho sobre Gregorio Martnez Sierra y tambin haba consultado su bibliografa para mi trabajo de investigacin sobre la literatura de la poca. Franciss family were threatened, or amenazados several times, including once when Francis herself was almost kidnapped. If duo lingo at least highlighted the difference words or allowed you to use the European words instead of marking them wrong that would be great. This episode is dedicated to all of them. She told people to dress up in whatever made them feel the most special, or whatever they would have wanted to wear at their homecoming or prom in high school. English also emerges as the most popular when aggregating across all countries: its studied by 53% of all Duolingo users. A la gente dentro y fuera de Espaa le gustaba su trabajo. Duolingo specifically only teaches Latin American Spanish, and definitely NOT European Spanish, I live in southern Spain and am English, so yes it can be a bit confusing because the American English is surprisingly different to a native English speaker and the Spanish taught on duo lingo is quite different. Nuestros colegas en el Ateneo Riojano nos pusieron en contacto con dos sobrinas de Mara Lejrraga que todava estaban vivas en Espaa. Martina: The more Isabel and Juan thought about Gregorios transgressive workthe more it seemed possible that it was indeed his wife, Mara Lejrraga, who had written the more feminist parts of it. But its not just Sweden. Yet, the knowledge of the language is limited among the natives: half of the population in Mozambique and 40% of the population in Angola dont actually speak Portuguese. With over 500 million users, Duolingo is the world's leading language learning platform, and the most downloaded education app in the world. Creo que es porque ahora soy ms introspectiva y me conozco mejor. In the 19th and 20th centuries, large waves of immigrants flowed from Italy to Argentina. First, they contacted other academics to raise awareness and make Marias namewidely known. It is not Spanish from Spain or Latin America. Florida, Louisiana, California, Utah, Nevada, Arizona, New Mexico, Texas, and portions of western Colorado were all once part of Spanish rule. This was a government founded on traditional Catholic Spanish gender norms, and anyone who contradicted that was seen as a danger to national security. De hoy en adelante, quiero estar feliz y aceptar esta parte de mi vida y de mi identidad. French is spoken mostly in the region of Qubec, where over half of the population speaks exclusively French, and the rest is mostly bilingual in English and French. But soon after they started, their car lot was robbed. For instance, are you adamant that its pop, not soda? La dictadura de Franco no permiti su venta en Espaa hasta el ao 1975. Martina: Juan consulted with another Spanish literature professor and linguist, Isabel Lizarraga. It's optional in Spanish, but the the is required in English. On one trip they went to Disney World. Martina: For Francis and her sister, the initial transition went smoothly. We call our country the United States and have since the Declaration of Independence. Francis: Iulia me dijo que tena que hacer lo que yo quera. And in several states with a high number of Spanish speakers including California, Arizona, Nevada, Texas, Florida, New Jersey and New York English from Spanish is the second most popular language being learned, with an average of about 8% of users learning it. No era una autora reconocida de esa poca. Duolingo has 120 million users around the world, and currently teaches 19 distinct languages. Last, an ingenious feature during the lessons is the ability to leave public comments on activities. The garden glows with criss-crossed string lights and glittery homemade posters decorate the walls. The Stories tab is a great tool for this. The real lessons are presented as tips that you can view before starting the activities, and calling them tips makes them seem optional. Its the top language in Namibia, where it is studied by nearly a third of Duolingo users. Im back to reviewing! The elaborate ball gowns are adorned with lace and beads. In fact, Duolingo is by far the most popular way to learn languages in the US: there are more people learning languages on Duolingo in the US than there are people learning foreign languages in the entire US public school system. I appreciate you providing your name. Anyway: nice review, agree mostly, but if the app ever did teach European Spanish, it no longer does. In analyzing the language-learning habits of our users in the US, we found interesting variations on states and regions foreign language preferences, how dedicated users in different states are to making language learning a daily habit, and more. In other regions, the situation may be even more dire. Duolingo offers a fun variety of activities that it calls lessons, but the real lessons are called tips and seem optional. Francis: No recuerdo mucho porque era muy pequea, pero nos amenazaron varias veces de secuestro. So Francis researched on Google and read articles to learn more. For some countries, it happens to be one of the three top Mi manera de ver al mundo y a las personas no era heteronormativa. When you want to demonstrate your respect for the person, this is a more formal way to ask. The reward system is a bit confusing because of all of the categories, but the general effect is that you are rewarded for doing the lessons. Por esta razn, muchas de esas obras tienen el siguiente mensaje: Si la mujer quiere ser feliz, debe estudiar, emanciparse y no depender econmicamente del marido. -. Yo era una nia durante la dictadura de Franco, cuando las mujeres todava no tenan voz. But she didnt know much more than that about the custom. Era un nombre muy conocido y una referencia de la poca. You can complete them in whatever order you like, for example, you can start with the shopping level then move on to family.. Also, as mentioned previously you have 5 hearts to start and you lose a heart for each question you get wrong. But there was more. The first question is How is Cmo te Llamas? You can approach a stranger in this manner as if youre more acquainted with them. In Mississippi, 55.4% of Duolingo users are learning Spanish, followed by 54.6% in Arkansas, 53.4% in Kentucky, and 52% in Louisiana. If youre taking a class, it could act as a supplementary resource and a way to keep you on track and using Spanish every day, or you can use it to maintain your Spanish skills in between classes. She has a masters degree in Hispanic Studies from Boston College and has tutored and taught students of all ages. Of new. There is no one definitive answer to this question. Martina: Juan and Isabel were stunned. Namibias relationship with Germany is complicated because of the colonial times, when Namibia was under German rule. Martina: But Maria was a writer at heart. Before we get into the results, lets see if you can guess the following. Listen free on Apple Podcasts or wherever you listen to podcasts. But this was just a hunch. Francis: Esta fiesta, es para celebrar a la persona que soy hoy, despus de treinta aos de vida, y a las personas que me ayudaron en el camino. French and Spanish are in tight competition: French is one of the top two languages in 58% of all countries, and Spanish in 46% of the countries. Later, when the Spanish colonized the Americas, it evolved to include Catholic elements and a religious ceremony. Francis: Juan Jos me ayud a ver que, en vez de intentar ayudar a mi mam a comprender mi identidad, en realidad, yo tena que pensar en m. For Spanish, on the other hand, the darkest regions are in North America and the English-speaking countries in the Caribbean. nay. Ella era contadora en Ecuador, pero en Estados Unidos no poda trabajar en su profesin porque no hablaba ingls. Navajo also saw a boost in popularity. For French, the darkest regions are in Africa: In Nigeria and Sierra Leone, French is studied by over half of Duolingo users. The family also faced economic hardships. A scientist trained in linguistics and the cognitive science of learning. Pero en Espaa fue un libro prohibido. Celebr con unas amigas e hicimos una pijamada. Grammar instruction should be viewed as a secondary concern (because the focus should be on vocabulary. Another to a lesbian couple that had been her role models in D.C. Globally, English has always been the most common language studied on Duolingo and remains so today. Martina: With new-found confidence, Francis decided to come out to her mom. December 19, 2021 Danielconcasco Mod Plus Remember everyone, this is a place to ask or answer questions about the exercise itself. English, the second most studied language in the United States, accounted for 21% of Duolingo users, which is the highest percentage. Especially her mom, who had been an accountant, or contadora, in Ecuador. There is a great variety of activities that range from matching games and fill in the blank to typing what you hear.

England V Australia Headingley 1993, Articles S